-
1 weather-proof
-
2 weatherproof
-
3 weathertight
-
4 weather-proof
The English-Russian dictionary general scientific > weather-proof
-
5 weather-proof
закрытый, защищённый от атмосферных влияний; стойкий по отношению к атмосферным воздействиям
* * *
стойкий по отношению к атмосферным воздействиям; закрытый; защищённый от атмосферных влияний* * *• закрытыйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > weather-proof
-
6 weatherproof
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > weatherproof
-
7 weather-proof
закрытый, защищенный от атмосферных влияний; стойкий по отношению к атмосферным воздействиям.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > weather-proof
-
8 weather proof
1) защищенный от атмосферных влияний2) герметический -
9 weatherproof
защищенный от атмосферных воздействий
устойчивый к климатическим влияниям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
защищённый от атмосферных влияний
стойкий к атмосферным воздействиям
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weatherproof
-
10 weatherproof
ˈweðəpru:f машиностр. атмостойкий, атмосферостойкий защищенный или защищающий от непогоды, атмосферных воздействий - * house (хорошо) утепленный дом - * window окно с двойной рамой, герметически закрывающееся и т. п. - * jacket непромокаемая /ветровая/ куртка на теплой подкладке - * suit (специальное) спецодежда для ношения в особо неблагоприятных условиях - * container( специальное) герметическая тара устойчивый к атмосферным воздействиям;
погодостойкий;
невыветривающийся защищать от непогоды, атмосферных воздействий;
делать непромокаемым, ветронепроницаемым;
изолировать weatherproof защищенный от непогоды;
устойчивый против атмосферных влиянийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weatherproof
-
11 weatherproof
1 (a) защищенный от непогоды; погодостойкий; устойчивый к атмосферным воздействиям2 (r) невыветривающийся3 (v) делать ветронепроницаемым; делать непромокаемым; защищать от непогоды; изолировать* * *машиностр. атмостойкий, атмосферостойкий* * *adj. защищенный от непогоды, устойчивый против атмосферных влияний, погодостойкий -
12 weatherproof
1. устойчивый против атмосферных влияний2. защищенный от атмосферных воздействий -
13 weather-proof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weather-proof
-
14 weather-proof
[`weðəpruːf]защищенный от непогодыустойчивый против атмосферных влиянийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > weather-proof
-
15 weatherproof
устойчивый против выветривания или атмосферных влияний, защищенный от непогоды -
16 weatherproof
[ˈweðəpru:f]weatherproof защищенный от непогоды; устойчивый против атмосферных влияний
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский